Homo Deus (ഹോമോ ദിയൂസ്: മനുഷ്യ ഭാവിയുടെ ഒരു ഹ്രസ്വചരിത്രം) / by Yuval Noah Harari and translated by Prasanna K. Varma Homo Deus: A Brief History of Tomorrow
Material type:
- 978-93-5282-837-1
- 909.83 HAR-H
Item type | Current library | Call number | Status | Barcode | |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
ARCHBISHOP KAVUKATTU CENTRAL LIBRARY | 909.83 HAR-H (Browse shelf(Opens below)) | Available | 69271 |
മനുഷ്യവംശം എങ്ങനെയാണ് ഈ ഗ്രഹത്തെ ഭരിക്കാൻ തുടങ്ങിയതെന്ന് സാപിയൻസ് വിശദീകരിച്ചു. ഹോമോ ഡ്യൂസ് നമ്മുടെ ഭാവി പരിശോധിക്കുന്നു. ശാസ്ത്രം, ചരിത്രം, തത്ത്വചിന്ത, അതിനിടയിലുള്ള എല്ലാ വിഷയങ്ങൾ എന്നിവ സംയോജിപ്പിച്ച്, ആദ്യം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതായി തോന്നുമെങ്കിലും താമസിയാതെ നിഷേധിക്കാനാവാത്തതായി തോന്നുന്ന നാളെയുടെ ഒരു ദർശനം ഇത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: മാനവികതയ്ക്ക് അതിന്റെ ആധിപത്യം മാത്രമല്ല, അതിന്റെ അർത്ഥവും ഉടൻ നഷ്ടപ്പെടും. പ്രതിരോധത്തിനായി നാം കാത്തിരിക്കരുത് - നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സയൻസ് ഫിക്ഷൻ ട്രോപ്പിൽ മനുഷ്യർ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെയും വ്യക്തിത്വത്തിന്റെയും പേരിൽ യന്ത്രങ്ങളുമായി പോരാടുന്നതായി കാണുമ്പോൾ, വാസ്തവത്തിൽ ഈ മാനവിക കെട്ടുകഥകൾ വളരെക്കാലമായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കും, കാസറ്റ് ടേപ്പുകളോ മഴനൃത്തങ്ങളോ പോലെ കാലഹരണപ്പെട്ടതായിരിക്കും. ഇത് ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായി തോന്നാം, പക്ഷേ മാറ്റം എല്ലായ്പ്പോഴും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.
കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ, മനുഷ്യവർഗം അസാധ്യമായത് ചെയ്യാനും ക്ഷാമം, പ്ലേഗ്, യുദ്ധം എന്നിവയെ നിയന്ത്രിക്കാനും കഴിഞ്ഞു. ഇന്ന്, പട്ടിണി മൂലമുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ആളുകൾ പൊണ്ണത്തടി മൂലമാണ് മരിക്കുന്നത്; പകർച്ചവ്യാധികൾ മൂലമുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ആളുകൾ വാർദ്ധക്യം മൂലമാണ് മരിക്കുന്നത്; യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ആളുകൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നു. ഭൂമിയുടെ നീണ്ട ചരിത്രത്തിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് മുഴുവൻ ഗ്രഹത്തെയും മാറ്റിമറിച്ച ഒരേയൊരു ജീവിവർഗം നമ്മളാണ്, നമ്മുടെ വിധികൾ നമുക്ക് വേണ്ടി രൂപപ്പെടുത്താൻ ഒരു ഉന്നത വ്യക്തിയെ ഇനി നമ്മൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല.
വിജയം അഭിലാഷത്തെ വളർത്തുന്നു, മനുഷ്യവർഗം അടുത്തതായി അമർത്യത, അതിരറ്റ സന്തോഷം, സൃഷ്ടിയുടെ ദിവ്യശക്തികൾ എന്നിവ തേടും. എന്നാൽ ഈ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നത് ആത്യന്തികമായി മിക്ക മനുഷ്യരെയും അനാവശ്യരാക്കും. അപ്പോൾ നമ്മൾ എവിടേക്ക് പോകും? തുടക്കക്കാർക്കായി, ഇന്നത്തെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നമ്മെ നയിക്കുന്ന എവിടേക്കാണ് എന്ന് തുറന്ന കണ്ണുകളോടെ നമുക്ക് എടുക്കാം. ചരിത്രത്തിന്റെ മുന്നേറ്റം നമുക്ക് തടയാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ നമുക്ക് അതിന്റെ ദിശയെ സ്വാധീനിക്കാൻ കഴിയും.
ഫ്യൂച്ചർ-കാസ്റ്റിംഗ് സാധാരണയായി അനുമാനിക്കുന്നത് നാളെ അതിന്റെ കേന്ദ്രബിന്ദുവിൽ ഇന്നത്തെപ്പോലെ തന്നെ കാണപ്പെടും എന്നാണ് - നമുക്ക് അതിശയകരമായ പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉണ്ടായിരിക്കും, പക്ഷേ സ്വാതന്ത്ര്യം, സമത്വം തുടങ്ങിയ പഴയ മാനവിക മൂല്യങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നമ്മെ നയിക്കും. ഹോമോ ഡ്യൂസ് ഈ അനുമാനങ്ങളെ പൊളിച്ചെഴുതുകയും വിശാലമായ ബദൽ സാധ്യതകളിലേക്ക് നമ്മുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഓരോ പേജിലും പ്രകോപനപരമായ വാദങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നു:
നാല് ബില്യൺ വർഷത്തെ ജൈവ ജീവിതത്തിന് ശേഷം, അജൈവ ജീവന്റെ യുഗം ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുകയാണ്.
ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ പ്രധാന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ തുണിത്തരങ്ങളോ വാഹനങ്ങളോ ആയുധങ്ങളോ ആയിരിക്കില്ല, മറിച്ച് ശരീരങ്ങളും തലച്ചോറുകളും മനസ്സുകളുമായിരിക്കും.
വ്യാവസായിക വിപ്ലവം തൊഴിലാളിവർഗത്തെ സൃഷ്ടിച്ചപ്പോൾ, അടുത്ത വലിയ വിപ്ലവം ഉപയോഗശൂന്യരായ വർഗത്തെ സൃഷ്ടിക്കും.
മനുഷ്യർ മൃഗങ്ങളോട് പെരുമാറിയ രീതി, ഉന്നത നിലവാരത്തിലുള്ള മനുഷ്യർ ബാക്കിയുള്ളവരോട് എങ്ങനെ പെരുമാറും എന്നതിന്റെ ഒരു നല്ല സൂചകമാണ്.
തീവ്രവാദ ഇസ്ലാം പ്രത്യാക്രമണങ്ങൾക്കെതിരെ പോരാടിയേക്കാം, എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്വാധീനമുള്ള മതങ്ങൾ ഇനി ഉയർന്നുവരുന്നത് മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ നിന്നല്ല, സിലിക്കൺ വാലിയിൽ നിന്നാണ്.
ഗൂഗിളും ഫേസ്ബുക്കും നമ്മളെ നമ്മളെക്കാൾ നന്നായി അറിയുകയും, അധികാരം വ്യക്തികളിൽ നിന്ന് നെറ്റ്വർക്ക് അൽഗോരിതങ്ങളിലേക്ക് മാറുകയും ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ജനാധിപത്യവും സ്വതന്ത്ര വിപണിയും തകരും.
മെച്ചപ്പെട്ട ആരോഗ്യം നേടുന്നതിനായി നമ്മൾ അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് സ്വകാര്യത ഉപേക്ഷിക്കും.
മനുഷ്യർ യന്ത്രങ്ങളോട് പോരാടില്ല; അവ അവയുമായി ലയിക്കും. നമ്മൾ യുദ്ധത്തിലേക്ക് അല്ല, വിവാഹത്തിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്.
നമ്മളിൽ മിക്കവർക്കും സാങ്കേതികവിദ്യ നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുമെന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല, കാരണം നമ്മളിൽ മിക്കവർക്കും അത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല (ഇന്റർനെറ്റ് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് നമ്മളിൽ എത്ര പേർ വോട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്?).
ഇതാണ് പുതിയ ലോകത്തിന്റെ രൂപം, കപ്പലിൽ കയറുന്നവരും അവശേഷിക്കുന്നവരും തമ്മിലുള്ള അന്തരം വ്യാവസായിക സാമ്രാജ്യങ്ങളും കാർഷിക ഗോത്രങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വിടവിനേക്കാൾ വലുതായിരിക്കും, സാപിയൻസും നിയാണ്ടർത്തലുകളും തമ്മിലുള്ള വിടവിനേക്കാൾ വലുതായിരിക്കും. പരിണാമത്തിന്റെ അടുത്ത ഘട്ടമാണിത്. ഇതാണ് ഹോമോ ഡ്യൂസ്. List of Errors
CHAPTER ONE: The New Human Agenda - Invisible Armadas
The First World War killed 40 million from 1914 to 1918.
World War I killed a total of 20 million people. The total number of casualties, dead, wounded and missing, was 40 million.
CHAPTER ONE: The New Human Agenda - The Right to Happiness
In Peru, Haiti, the Philippines and Ghana – developing countries suffering from poverty and political instability – fewer than five people in 100,000 commit suicide each year. In rich and peaceful countries such as Switzerland, France, Japan and New Zealand, more than ten people per 100,000 take their own lives annually. In 1985 South Korean was a relatively poor country, bound by strict traditions and ruled by an authoritarian regime. Today South Korea is a leading economic power, its citizens are among the best educated in the world, and it enjoys a stable and comparatively liberal democratic regime. Yet whereas in 1985 about nine South Koreans per 100,000 killed themselves, today the annual rate of suicide is 36 per 100,000
The comparison of suicide rates in poor and rich countries contains several significant errors. According to the 2012 World Health Organization data, annual suicide rates in Peru were actually 3.1 per 100,000 people, in Guatemala 7.3, in the Philippines 2.6, and in Albania 6.5. In contrast, in Switzerland they were 12.2, in France 15.8, in Japan 23.1 and in New Zealand 10.3. In South Korea the annual suicide rate in 2012 was 36.8 people per 100,000. Despite the serious mistakes in the statistics quoted, the overall argument of the passage holds true – suicide rates in rich developed countries are significantly higher than in poor developing countries
CHAPTER ONE: Endnote 14
‘Summary of probable SARS cases with onset of illness from 1 November 2002 to 31 July 2003’,
World Health Organization, 21 April 2004, accessed 6 February 2016.
http://www.who.int/csr/sars/country/table2004_04_21/en/
CHAPTER TWO: Endnote 23
US Department of Labor (1929), ‘Infant Care’, Washington: United States Government Printing Office, http://mchlibrary.jhmi.edu/downloads/file-171-1
Link no longer works
CHAPTER THREE: The Human Spark Long Live the Revolution!
The communists didn’t release their grip until the late 1980s. Effective organisation kept them in power for more than seven decades, and they eventually fell due to defective organisation.
CHAPTER THREE: The Human Spark Long Live the Revolution!
The interruption to the speech occurred right at the beginning, rather than after 8 minutes, and the transmission on television was cut off for about 90 seconds before the technicians resumed it.
CHAPTER SIX: The Modern Covenant The Ark Syndrome
The Copenhagen Accord was actually signed in 2009, rather than in 2008
CHAPTER SEVEN: The Humanist Revolution - Look Inside
The very definition of art is consequently up for grabs. In 1917 Marcel Duchamp purchased an ordinary mass-produced urinal, declared it a work of art, named it Fountain, signed it, and submitted it to a New York art exhibition.
CHAPTER SEVEN: The Humanist Revolution - The Humanist Schism
On 15 July 2015 the German chancellor Angela Merkel was confronted by a teenage Palestinian refugee girl from Lebanon, whose family was seeking asylum in Germany but faced imminent deportation.
CHAPTER SEVEN: The Humanist Revolution - The Humanist War of Religion
American evacuation from Saigon image: the building is not the U.S. embassy building.
CHAPTER EIGHT: The Time Bomb in the Laboratory - The Meaning of Life
The Austro-Hungarian army held a strong defensive line along the Isonzo River. The Italians hurled themselves against it in eleven gory battles, gaining a few kilometres at most and never securing a breakthrough. In the first battle some 15,000 Italians were killed, wounded or taken prisoner. In the second battle the Italians lost 40,000 men. In the third battle they lost 60,000. So it continued for more than two dreadful years until the eleventh engagement.
It should be clarified that the losses include soldiers killed, wounded and taken prisoner rather than only the number of soldiers killed (which was much lower).
CHAPTER EIGHT: The Time Bomb in the Laboratory - The Meaning of Life
In 1997 the government of Scotland decided to erect a new parliament building.
CHAPTER NINE: The great decoupling - A Probability of 87 Per Cent
In 2014 researchers at Boston University and the Massachusetts General Hospital announced the first successful trial of an ‘artificial pancreas’ controlled by an iPhone.
CHAPTER NINE: The great decoupling - The useless class
While this may have been a public relations stunt more than a serious move, in numerous other companies algorithms are joining management boards in more discrete ways. Official membership of the board is perhaps still restricted to humans, but what these humans choose to do is increasingly shaped by algorithms. In many cases, the humans just rubber-stamp the recommendations of the algorithms.
CHAPTER TEN: The Ocean of Consciousness - I Smell Fear
Not surprisingly then, positive psychology has become the trendiest subfield of the discipline. In the 1990s leading experts such as Martin Seligman, Ed Diener and Mihaly Csikszentmihalyi argued that psychology should study not just mental illnesses, but also mental strengths.
ഇവിടെനിന്നും നാം ഇനി എങ്ങോട്ടു പോകും? നമ്മുടെ കൈകളിൽനിന്നും നാശോന്മുഖമായ ഈ ലോകത്തെ എങ്ങനെയാണ് സംരക്ഷിക്കുക? നാം ജീവിക്കുന്ന ലോകത്ത് നേരിടേണ്ടിവരുന്ന വെല്ലുവിളികൾക്കുള്ള ഉത്തരങ്ങളാണ് ഹോമോ ദിയൂസ് നൽകുന്നത്. ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിനെ പരുവപ്പെടുത്തുന്ന കൃത്രിമ ജീവൻ മുതൽ അമരത്വം വരെയുള്ള മാനവരാശിയുടെ പദ്ധതികളും സ്വപ്നങ്ങളും പേടിസ്വപ്നങ്ങളും ഈ കൃതി വെളിവാക്കുന്നു.
പഴയ കെട്ടുകഥകൾ കൃത്രിമബുദ്ധി, ജനിതക എഞ്ചിനീയറിംഗ് പോലുള്ള പുതിയ ദൈവതുല്യ സാങ്കേതികവിദ്യകളുമായി ചേരുമ്പോൾ ലോകത്തിന് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഹോമോ ഡ്യൂസ്: എ ബ്രീഫ് ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് ടുമാറോ പരിശോധിക്കുന്നു.
സാപിയൻസ്: എ ബ്രീഫ് ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് ഹ്യൂമൻകൈൻഡിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, ദൈവങ്ങൾ, പണം, സമത്വം, സ്വാതന്ത്ര്യം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള കൂട്ടായ മിത്തുകളിൽ വിശ്വസിക്കാനുള്ള അതുല്യമായ കഴിവ് കൊണ്ടാണ് മനുഷ്യർ ലോകത്തെ കീഴടക്കിയത്. ഹോമോ ഡ്യൂസിൽ, പ്രൊഫ. ഹരാരി ഭാവിയിലേക്ക് നോക്കുകയും ആഗോള ശക്തി എങ്ങനെ മാറുമെന്ന് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, കാരണം പരിണാമത്തിന്റെ പ്രധാന ശക്തിയായ പ്രകൃതിനിർദ്ധാരണം ബുദ്ധിപരമായ രൂപകൽപ്പനയാൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നു.
ഗൂഗിളും ഫേസ്ബുക്കും നമ്മുടെ ഇഷ്ടങ്ങളെയും രാഷ്ട്രീയ മുൻഗണനകളെയും നമ്മളേക്കാൾ നന്നായി അറിയുമ്പോൾ ജനാധിപത്യത്തിന് എന്ത് സംഭവിക്കും? കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ മനുഷ്യരെ തൊഴിൽ വിപണിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി ഒരു വലിയ പുതിയ "ഉപയോഗശൂന്യമായ വർഗ്ഗം" സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ ക്ഷേമരാഷ്ട്രത്തിന് എന്ത് സംഭവിക്കും? ഇസ്ലാം ജനിതക എഞ്ചിനീയറിംഗിനെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും? പുതിയ ഉപകരണങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിനുപകരം സിലിക്കൺ വാലി പുതിയ മതങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുമോ?
ഹോമോ സാപ്പിയൻസ് ഹോമോ ഡ്യൂസ് ആയി മാറുമ്പോൾ, നമ്മൾ എന്തെല്ലാം പുതിയ വിധികൾ സൃഷ്ടിക്കും? ഭൂമിയിലെ സ്വയം നിർമ്മിത ദൈവങ്ങളെന്ന നിലയിൽ, ഏതൊക്കെ പദ്ധതികളാണ് നാം ഏറ്റെടുക്കേണ്ടത്, ഈ ദുർബലമായ ഗ്രഹത്തെയും മനുഷ്യരാശിയെയും നമ്മുടെ സ്വന്തം വിനാശകരമായ ശക്തികളിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കും? ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിനെ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന സ്വപ്നങ്ങളുടെയും പേടിസ്വപ്നങ്ങളുടെയും ഒരു നേർക്കാഴ്ച ഹോമോ ഡ്യൂസ് എന്ന പുസ്തകം നമുക്ക് നൽകുന്നു.
There are no comments on this title.